Tucson-born Brittany Finney hopes to lead Ole Miss past Arizona, Taryne Mowatt in Super Regionals