Arizona soccer earns draw at Colorado to complete successful road trip